| Language | Translator(s) | |
| Brazilian_portuguese (bp) | Armando M. Baratti
Kevin Golding
Geraldo L Maciel Fonseca
Marcus Tulio B de Aquino
Wanderlei Antonio Cavassin |
| Catalan (ca) | Lluís Torrent |
| Danish (da) | Junaid Mukhtar
Morten Orsted
Kent S. Knudsen
|
| Deutsch (de) | Bastian Kleineidam
Lars Martin
Michael Gaehwiler
Lukas Smith
Dirk Weigenand
Rainer Wedrich
Nele Vogel
Stephan Reichhelm
Christian Veron |
| English (en) | Ivo Jansch
Sandy Pleyte |
| Finnish (fi) | Skyttä Kari
Arto Saraniva |
| French (fr) | Benoit des Ligneris
Olivier Fourdan
Kevin Golding
Timduru
Hicham Abassi |
| Hungarian (hu) | Miklos Bagi Jr. |
| Italian (it) | Marco De Toni
Luca Pescatore
Nicola Busetto
Christophe Vallet
Andrea Trasatti
Fabrizio Vanzani |
| Japanese (ja) | James Gallardo |
| Nederlands (nl) | Ivo Jansch |
| Norwegian (no) | Stein Bjorndal
Tommy Stiansen
Stian Hartviksen
Kjetil Byklum
Bjørn Langfors
Olav B. Lygre |
| Polish (pl) | Lech Nowak |
| Portuguese (pt) | Pedro Vieira |
| Russian (ru) | Vitaliy Perekupka
Maryia I. Davidouskaia |
| Slovak (sk) | Daniel Kulifaj |
| Spanish (es) | Jorge Ibsen
Armando Montiel Caba
Oswaldo Gómez
Antonio
Kevin Golding
Daniel Adad
Dirk Enrique Seiffert
Ernesto Mendoza Blanco |
Available Achievo translations