Date index for Jan 2005

hi there, 

long time. hope you are all fine and kicking  ;O)


im still using Achievo 1.0.3. i have chosen to make a phase not-activ
so you cant register time on it anymore. it works when you under week
registration press "add new project". there you cant se it.

BUT since im using an another function in Achievo which under week
timeregistration list projects registred time on in previous weeks there
i still can se se not-active project. and when i enter time in it it
saves it.

how can i "fix"that so people cant register time on it even after have
made it none-active?

thanks